Recording my speech is being a lot more work than I expected.
90% of that work is my cringing about my own ridicule english speaking, and my own diction, that is garbage even in portuguese.
Lots or retakes and editing, more than 2h to edit a 2 minutes speech, and this is only about 20% of my script.
I even considered to just give it to full text to speech, I would have this done already if I went to this route, but this is a good opportunity to exercise my speaking skills.
Also, I tend to feel people would prefer hearing a garbage but real speech than a correct and polite, but machine one.
Gradually as my diction becomes better, and my speaking skills improve, I will get my recording faster and with less retakes, and with more quality.
Still, at my stage, there is a very long way to go.